ホテル(hôtel)での会話

フランス語での言い方(意味と読み方)
ホテル(hôtel)

今晩の部屋の予約をしたいのですが。
Je voudrais réserver une chambre pour ce soir.
ジュ ヴドゥれ れゼるヴェ ユヌ シヤンブる プーる ス ソワーる

日本語の話せる従業員はいますか?
Y a-t-il quelqu'un qui parle japonais?
イ・ャティル ケルカン キ パるル ジャポネ

空き部屋はありますか?
Avez-vous une chambre libre?
アヴェ ヴ ユヌ シャンブる りーブる

ツインルームを予約したいのですが。
Je  voudrais  réserver une chambre twin.
ジュ ヴドれイ れゼるヴェ ユヌ シャンブる トゥイン

シングルルームを予約したのですが。
Je  voudrais  réserver une chambre simple.
ジュ ヴドれイ れゼるヴェ ユヌ シャンブる サーンプル

一泊いくらですか?
C'est combien par jour?
セ コンビヤン パーる ジューる

インターネットは使えますか?
Puis-je accéder à internet dans cet hôtel?
ピュイ ジュ アクセデ ア アンテるネトゥ ダン セットテル

朝食は含まれていますか?
Le petit déjeuner est compris?
ル プチ デジュネ エ コンプり

部屋は何階ですか?
A quel étage est ma chambre?
ア ケ・レタージュ エ マ シャンブる

部屋を変えて欲しいのですが。
Je voudrais changer de chambre.
ジュ ヴドゥれ シャンジェ ドゥ シャンブる

バス付の部屋をお願いします。
Une chambre avec salle de bain, s'il vous plaît.
ユヌ シャンブる アヴェク サル ドゥ バン スィル ヴ プレ

チェックインをお願いします。
Je voudrais faire le check-in.
ジュ ヴドレ フェール ル チェックイン

レストランはどこですか?
Où est le restaurant?
ウ エ ル れストらン

チェックアウトは何時ですか?
À quelle heure est le check-out?
ア ケルーる エ ル チェックアウト

お湯が出ません。
Il n'y a pas d'eau chaude.
イル ニ ヤ パ ドー ショードゥ

シャワーが壊れています。
La douche ne marche pas.
ラ ドゥーシェ ヌ マるシュ パ

トイレが詰まっています。
Les toilettes sont bouchées.
レ トワレット ソン ブシェ

6時に起こしてくれませんか?
Pouvez-vous me réveiller à six heures?
プーヴェ ヴ ム れヴェイェ ア シ・ズーる

チェックアウトをお願いします。
La note, s'il vous plaît.
ラ ノットゥ スィル ヴ プレ

支払いはクレジットカードでいいですか?
Je peux régler avec une carte de crédit?
ジュ プ れグレ アヴェッ・キュヌ カるトゥ ドウ クれデイ

部屋に財布を忘れました。
J'ai oublié mon portefeuille dans ma chambre.
ジェ ウブリェ モン ポるトウフーユ ダン マ シャンブる

タクシーを呼びたいのですが。
J'aimerais appeler un taxi.
ジェンムれ アプれ アン タクスィー

ありがとう。楽しく過ごせました。
Merci. J'ai passé un bon séjour.
メるスィ ジェ パッセ アン ボン セジュール

スポンサー